14 июня украинский телеканал СТБ показал документальный фильм из серии "Моя правда". Героиней фильма стала солистка группы Boney M. Лиз Митчелл.
суббота, 15 июня 2013 г.
пятница, 14 июня 2013 г.
Liz Mitchell - Lady Sings The Blues...
19 апреля 2010, в киевском Октябрьском дворце состоялся концерт бессменной вокалистки легендарной группы Boney M. Лиз Митчелл в сопровождении оркестра RadioBand Александра Фокина.
Состоявшийся концерт - событие неординарное и по своей сути уникальное. Лиз Митчелл исполнила 12 песен в ритмах джаз и блюз.
Всего в программе 18 песен - мировые хиты в новом исполнении - 6 из которых будут исполнены с оркестром.
Этот проект был задуман ещё в 2008 году Александром Блюминым и Юрием Писковым (компания Grafton Ltd.) - им всегда хотелось сделать что-то новое, неординарное.
Идею поддержало агентство "Премьера", которое выступило организатором и взяло на себя затратную часть.
И вот наконец-то это стало возможным.
После того, как состоялось знакомство Лиз с RadioBand, от которого певица осталась в абсолютном восторге, начался длительный процесс переговоров и подготовок - на студии Александра Фокина, создателя академического оркестра РадиоБенд, делались аранжировки на мировые хиты, утверждался репертуар и даты.
И в итоге, в 2010 киевляне смогли услышать результат усилий организаторов, благодаря упорству которых Украина по праву сможет похвастаться своим вкладом в мировую музыкальную культуру - ведь на одной из главных сцен страны в новом амплуа выступила певица, чьё имя уже вошло в историю под грифом "мировые легенды".
Концерт записывался 6-ю видеокамерами, а звук 64-канальный цифровым магнитофоном.
Сегодня мы предлагаем Вам видеозапись этого концерта.
четверг, 13 июня 2013 г.
Liz Mitchell появится в эфире украинского телеканала СТБ
Программа «Моя правда» на канале СТБ продолжает радовать зрителей неизвестными ранее подробностями из жизни успешных отечественных и мировых звёзд.
В эту пятницу, 14 июня, героиней очередного фильма станет экс-солистка нашумевшей группы «Boney M.» Лиз Митчелл. Какую правду о работе и отношениях в коллективе скрывал их продюсер – Фрэнк Фариан? Кто унижал и оскорблял Лиз? Потеря какого близкого человека стала для певицы настоящим ударом? И, в конце концов, от каких воспоминаний, связанных с матерью, у дочери певицы появляются слезы на глазах? Смотрите уже в эту пятницу, 14 июня, в 20:00 на телеканале СТБ.
Карьера девушки началась задолго до того, как она попала в известный коллектив. Ещё с детства она занималась пением, а также успела сыграть роль в берлинской версии культового мюзикла «Волосы». После была участницей двух коллективов – «Les Humphries Singers» и «Malcolm's Locks», а в 1976 году получила приглашение в проект западногерманского продюсера Фрэнка Фариана «Boney M.», в котором заняла место главной солистки. Карибский квартет завоевал мировую известность, получил около 200 золотых и платиновых дисков, был занесён в Книгу рекордов Гиннеса за сенсационные объёмы продаж в Великобритании и некоторых других странах.После распада коллектива Лиз Митчелл получила права на выступления под брендом «Boney M.», а также на дальнейшее исполнение песен группы. Сейчас она продолжает гастрольную деятельность, является владелицей собственной звукозаписывающей студии «Dove House Records», записывая на ней новые песни, а также активно занимается благотворительностью.Подробнее о жизни Лиз Митчелл, её карьере в группе «Boney M.» и об истинных причинах распада коллектива вы узнаете уже в эту пятницу, 14 июня, в 20:00 эксклюзивно на телеканале СТБ.
четверг, 30 мая 2013 г.
Boney M. aus Lammerspiel
Премьера полнометражного документального фильма "Boney M. aus Lämmerspiel" состоялась 28 марта 2012 года на 5-м международном кинофестивале Lichter Filmfest (Франкфурт, Германия). Лента посвящена истории самого успешного проекта в истории звукозаписывающей индустрии Германии.
Lämmerspiel (рус.: Играющие ягнята) - местечко в пригороде Франкфурта, где в 1975 году началось восхождение карибской четвёрки к мировому поп-Олимпу. Два больших поклонника группы, Кристиан Ланг (Christian Lang) и Эдди Якобс (Eddy Jacobs), объединили свои усилия в поисках свидетелей и архивов, которые помогли пролить свет на интригующую историю зарождения всемирно известного проекта Фрэнка Фариана.
Документальный фильм об истории группы Boney M. был показан на германском телеканале HR 8 апреля 2013. Накануне один из испанских поклонников творчества группы опубликовал эту работу в своём блоге на портале youtube и теперь фильм доступен для всеобщего просмотра.
Справка: Boney M. aus Lämmerspiel / Doku, D 2013, (90 Min.) / Knaller wie "Daddy Cool", "Rivers of Babylon" oder "Ma Baker" machten die von Frank Farian produzierte Disco-Gruppe weltberühmt. Die Filmemacher E.Jacobs und C.Lang beleuchten die Bandgeschichte - auch eine Reise in die deutsche Provinz. / Cast und Crew: Genre: Doku, Land: Deutschland, Jahr: 2013, Länge: 90 Min., Regie: Christian Lang, Eddy Jacobs
четверг, 23 мая 2013 г.
“В моей жизни были ошибки, но Господь всегда поднимал меня”
Интервью записано в рамках съемки программы "Клуб 700 Интерактив", Руслан Кухарчук (karesz-blog.blogspot.ru)
В конце февраля в Украину приехала Лиз Митчелл, чтобы провести концерт во Дворце спорта. И если имя этой исполнительницы кто-то и призабыл, то вот группу "Бони-М", разумеется, знают абсолютно все, кто был молод в 70-80-ые годы. С тех пор уже несколько десятилетий находятся на слуху знаменитые хиты: Daddy Cool, Rasputin, Bahama Mama, Sunny и Rivers of Babylon.
Именно Лиз Митчелл была ведущей солисткой этого коллектива, и именно она сегодня является единственным обладателем официальных прав на все творческое наследие легендарной музыкальной группы. Но при этом мало кто знает, что Лиз с юности была активной христианкой, и до сих пор ездит по всему миру, чтобы благовествовать о своей вере во Христа.
– Лиз, вы впервые побывали в Советском Союзе в 1978-м году. Говорят, ваши песни и группа "Бони М" понравились тогда даже Леониду Брежневу. Вам удалось после того ещё раз побывать в СССР?
– В 1978-м году в СССР впервые приехал оригинальный состав "Бони М", в который входили Бобби Фаррелл, Марсия Баррет, Мэйзи Уильямс, Фрэнк Фариан, ну и, конечно же, я сама. Мир тогда пребывал в самом настоящем экстазе по поводу того, что впервые иностранной поп-группе удалось попасть в СССР. Это было невероятное, удивительное событие как для нас самих, так и для советских людей, которые приходили на наши концерты или смотрели нас по телевидению. К сожалению, больше нам приехать на гастроли в СССР не удавалось. Только вплоть до конца восьмидесятых мы с мужем вторично приехали в Москву, правда, на этот раз уже для частных концертов.
– Но в оригинальном составе группа "Бони М" была в Советском Союзе лишь однажды?
– "Бони М" в оригинальном составе была в СССР только в 78-м году.
– А как насчет уже Российской Федерации?
– После 1991 года я несколько раз приезжала в Россию.
– А в Киеве были?
– Конечно. Я получила возможность побывать в Киеве в 1990-м году. Кажется, так. Меня встречали здесь с распростёртыми объятиями.
– В странах бывшего Советского Союза у вас множество поклонников.
– Знаю. Каждый раз, когда я приезжаю, получаю здесь массу удовольствия.
– Говорят, ваш отец был пастором и священником. Правда ли это?
– Да, мой отец был служителем пятидесятнической церкви на Ямайке, откуда я родом. Когда я была ещё ребенком, он отвечал за шесть или семь церквей. Вернее, это было даже до моего рождения. Через пару лет после того, как я родилась, он решил перебраться в Англию.–
Без вашей мамы…
– Поначалу без неё. Он туда сам поехал. Мистер Черчилль, премьер-министр Великобритании, приглашал рабочих из Карибского региона, и очень многие в начале 50-х годов воспользовались этой возможностью, помогая восстанавливать Британию после Второй Мировой войны. И мой отец был одним из этих людей. В 1955-м году, в том самом, когда родился мой брат, он поехал в Англию. Он не дождался его рождения. И только после родов, когда на свет появился мой брат, ставший третьим ребенком в семье, мама тоже перебралась в Англию. Я уехала к ним намного позже, когда мне было 11 лет.
– Еще говорят, что вы пели в церковном хоре на Родине…
– Да, пела. Но я тогда была ещё совсем маленькой.
– А вообще, насколько активно вы участвовали в церковной жизни на Ямайке?
– Моя бабушка была истинной христианкой. В её присутствии я всегда чувствовала себя в полной безопасности. Потому что знала, как она воюет с дьяволом. Однажды она помолилась, и я была исцелена. А я тогда была очень и очень больна. Потому я воспитывалась в понимании, что Бог всё может изменить. Мне кажется, каждому человеку, в первую очередь, нужны личные отношения с Богом. Можно вырасти в христианской семье, можно знать всё о Боге, но это вовсе не означает, что вы знаете Самого Бога. Так и мне — однажды пришлось познакомиться с Богом лично. Хоть я выросла в доме, где каждый — и моя бабушка, и моя мама, и папа, — каждый знал Бога.
– Так у вас были в детстве и юности такие личные отношения с Богом, о которых сейчас говорите?
– Нет, в юности их не было. Но я знала, что они существуют. Скажем так: ты говоришь с Богом, и Он, может быть, даже отвечает на твою молитву, но ты не понимаешь этого, потому что не знаешь, что же на самом деле такое "отношения с Богом". Думаю, в юности у меня не было этих отношений. Впервые осмысленный разговор с Богом у меня состоялся в 1976-м году, когда мне было уже 24. Вот с этого и начались мои личные отношения с Ним.
– Примечательно, что именно в том же году появилась группа "Бони М"?
– Да. Как раз где-то за месяц до встречи с Фрэнком Фарианом (основатель и продюсер "Бони М". — Р.К.) у меня начали развиваться такие личные отношения с Богом. Я много молилась. Тогда же я полностью посвятила свою жизнь Господу; и тогда же я узнала, что можно общаться с Богом в молитве и на самом деле получать ответы от Него. С тех пор я знаю Бога. Не буду говорить, что у меня не было падений… Они были, я часто сбивалась с пути. Я часто ошибалась и принимала неправильные решения. Но в 1976-м году я на самом деле обрела новое качество отношений с Иисусом. И когда у меня было такое, что я сбивалась с пути, я всегда могла вернуться назад, к тому моменту, молиться и просить Господа простить меня.
– Как это произошло: вы услышали какую-то проповедь, или же кто-то с вами поговорил?
– Это была чреда событий на протяжении месяца. Я тогда вернулась из Германии с кучей долгов. Я говорила с родителями, а конкретно, с мамой, но она ничем не могла мне помочь. Она только сказала, что Бог добрый. В тот момент ее совет молиться не вызвал во мне бурю восторга. Скажу честно, я и до этого молилась, и, может, Бог и отвечал мне, но я этого не знала. И вот в тот момент я в очередной раз пошла вместе с ней в церковь, и тем воскресным утром я посвятила свою жизнь Иисусу. Я сказала: "Прошу Тебя, руководи моей жизнью".
– Это была евангельская церковь?
– Да, это была церковь, славящая Бога и восклицающая Ему.
– Каким образом ваше детство, я имею в виду, воспитание в христианской семье, повлияло на вашу музыкальную карьеру?
– Это влияние можно увидеть в самой группе "Бони М". До моего обращения и создания "Бони М" в 1976-ом я почти не говорила об Иисусе. Но после встречи с Богом я стала намного больше говорить о той радости, которой Он меня наполнил, о том, как внутри себя самой мне стало легче. Я всегда стараюсь свидетельствовать о Боге, показывать людям те вещи в Писании, которые реально могут помочь им обрести эту радость. Думаю, Фрэнк Фариан был сыт по горло моими разговорами о Боге. И, думаю, не только он, но и остальные члены группы.
– А что говорил о вашей вере и ваших взглядах продюсер? Он соглашался с ними или противился?
– Нет, он не противился и ничего не запрещал. Правда, считал, что не имеет смысла делать альбом в стиле госпел. Но это только потому, что он не видел возможности на нём что-то заработать. В то же время, он не рубил мои идеи прославления Бога и поклонения Ему. Если внимательно посмотреть, в каждом альбоме было что-то, что говорило о Боге. Он не запрещал этого.
– Он так поступал из уважения к вам или он сам был набожным человеком?
– Думаю, больше здесь повлияло то, что он работал со мной. Он ведь был нашим продюсером. Когда я говорю "наш", я имею в виду нас с Марсией Баррет. Мы ведь были вокалистками в группе. Он работал с нами, учитывая наши возможности. Он давал Марсии те песни, которые ей хотелось самой петь, и которые она действительно хорошо исполняла. Точно так же было и со мной — он давал мне только те песни, которые мне импонировали, и которые я могла качественно спеть. Он видел, конечно, что я люблю Бога. Поэтому у нас, например, не было конфликтов в отношении "Рождественского альбома". Он знал, что я буду стараться даже больше обычного, а его как продюсера интересовало именно это.Не могу утверждать, что Фрэнк верующий. Но в то же время, ни разу не было такого, чтобы он сказал мне что-то нелицеприятное из-за моей веры. Мы очень плодотворно с ним работали. У нас не было проблем на этой почве.
– То есть он на самом деле уважал ваши религиозные взгляды?
– О, да! Конечно. Иначе мы никогда бы не спели "Реки вавилонские" (Rivers of Babylon) и "Дитя Марии" (Mary's Boy Child).
– Раз уж вы заговорили о песне "Реки вавилонские", какова ее история?
– Это псалом 18-ый: "Да будут слова уст моих и помышление сердца моего благоугодны пред Тобою". И, конечно, псалом 136-ой: "При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе". Эти два псалма были объединены в одной песне растафарианской группой из Ямайки, которая понимала это так: ямайцы — это истинные дети Израиля, потому что они тоже 400 лет были в рабстве. Библия говорит о потерянных коленах Израиля, которые будут ужасно страдать, до тех пор, пока Бог не отыщет их. Они будут страдать 400 лет, как сказано в Писании. Растаманы верят, что чернокожие, живущие в условиях западной цивилизации, независимо от того, живут они на Ямайке или в Америке, на самом деле — истинные дети Израиля. Отсюда и пошло: "Как нам петь песнь Господню на земле чужой?". Это очень важно для растаманов. Для христиан, конечно, это всего лишь песня израильтян. Но они тоже ведь являются детьми Израиля, потому что мы все дети Авраама. Как видите, у этой песни очень глубокая предыстория.
– Что вы можете сказать о других участниках группы? Какие их религиозные взгляды?
– Изначально, я думаю, далеко не все они были убеждены в том, что об Иисусе необходимо говорить постоянно. Так, как это делала я.
– Но они тоже росли в христианском окружении?
– Думаю, что всё темнокожее население Ямайки имеет христианское воспитание. Наши предки сильно верили в Бога, и если бы не это, я не думаю, что негры смогли бы выжить во время холокоста. Я называю это именно так, хотя многие этого не признают. Но рабство — это действительно был самый настоящий холокост, ведь к рабам просто ужасно относились. И только завет с Богом позволил нам выжить.
– А у вас не было внутреннего конфликта между христианскими взглядами и, например, не слишком скромными костюмами, которые вы использовали в сценической деятельности?
– Этот вопрос мне задавали даже в самом начале моей артистической карьеры. Вы просто представьте себе ситуацию: молодая девушка, с Библией в руках, и в таком костюме. Однажды меня сфотографировали в таком виде…
– И какая на это была реакция верующих и церкви?
– Знаете, многие тогда ведь даже не подозревали, что я христианка. В то же время и прессе тогда абсолютно не интересна была эта сфера моей жизни. Когда начинаешь им говорить: "Я люблю Господа, я то, я это…". Они смотрят на тебя: "Ну, классно". Никому это не интересно, и никто не хочет это слушать. Но сейчас, я думаю, они вынуждены это слушать. Потому что я стала старше, но пою те же самые песни. Ничего не поменялось. Я всё так же верю в Бога. Я всё так же верю, что Иисус спасает. И я всё так же верю, что у нас должны быть личные отношения с Ним.
– Во время вашей карьеры в "Бони М", вы точно так же явно говорили о вере в Бога во время интервью, как и сейчас?
– Да. Может, меня не всегда об этом спрашивали, но я всегда об этом говорила.
– А во время концертов?
– Концерты "Бони М" были высококлассными программами. Но в них все равно оставалось место для песен явно христианских. Например, как "Дитя Марии", или "Реки вавилонские" и многие другие. У нас всегда были песни, которые заставляли людей задуматься. Однажды мне сказали в Малайзии, что наши песни сделали для христианства больше, чем многие церкви. Почему? Потому что у церкви нет возможности попасть на публичную арену, к которой приковано внимание обычных людей. Получается, что благодаря нам, люди пели Псалмы, может, конечно, даже не подозревая об этом. И, возможно, некоторые из них захотели разобраться, о чем же они поют. И таким образом они пришли к Слову Бога.
– Какие песни лично вы написали? В смысле текстов…
– African Moon, Hands up…
– А Фрэнк — тоже автор текстов?
– Фрэнк писал музыку.
– А слова кто писал?
– Слова писал Фрэнк Джейкобсон. Его нет с нами. Он уже умер. Он написал большую часть нашего репертуара.
– Он был из Германии, как и Фрэнк?
– Нет, он — американец.
– Когда вы выступали в "Бони М" с 76-го по 86-ой, где вы жили — в Германии или Великобритании?
– Перед созданием "Бони М" я вернулась в Англию. И свыше я родилась именно там. Через месяц мне позвонили, это был ответ на молитву, и я вновь поехала в Германию. Там мы познакомились с Фрэнком Фарианом.
– И после этого вы следующие десять лет прожили в Германии?
– Я жила в Германии где-то два-три года, до свадьбы. Потом мы с мужем уехали в Англию. Там же был рожден мой первый сын Аарон. Он родился в Лондоне.
– Какой посыл вы адресуете зрителям во время концертов сегодня, после распада "Бони М"?
– Ничего не поменялось. Посыл тот же, что и раньше. Интересно, что сейчас люди меня слушают больше, чем раньше… Может быть, потому что они видели всю мою жизнь. Иногда люди присматриваются к тебе некоторое время, чтобы узнать, насколько ты последователен. Я считаю себя достаточно последовательной и в том, что говорю, и в том, что делаю. Исключением является только тот период, когда я была еще молодой, и были сделаны те фотографии, о которых я вам рассказывала. Когда ты молод, ты часто допускаешь ошибки и не смотришь вглубь, на последствия. Но моя душа, мой посыл всё тот же. Я люблю Господа. Он добр ко мне. Он спас меня. Он защитил меня. Он руководит мной. В моей жизни были и ошибки, и проблемы, и падения. Но Он всегда поднимал меня и помогал. Только я сама могу рассказать вам, сколько сделал для меня Бог. И только вы сами можете рассказать, что сделал Бог для вас. Так что очень важно, рассказывать об этом. Если не мы, то кто же?
– Чем Вы сейчас занимаетесь, кроме участия в концертах?
– Я учредила благотворительный фонд Let it be. Деньги, которые мы собираем на концертах, идут на благотворительность.
– Какого рода благотворительность?
– Мы помогаем детям из неблагополучных негритянских семей найти себя в этой жизни. Когда мы только начинали этим заниматься, в британском обществе была масса проблем. Доходило до того, что прямо в Лондоне дети убивали друг друга. Не знаю, слышали вы об этом или нет? Лет десять назад это было на слуху. Мы решили повезти таких детей в деревню Конти-Кентей в Гамбии. Через это мы хотели показать детям настоящую Африку, и ту жестокость, которую проявил Запад в отношении коренного населения. Эта деревня — это памятник трансатлантических перевозок живого товара, рабов, которых грузили на корабли и отправляли в Америку. Мы хотим, чтобы дети знали свои корни.Я — урожденная Митчелл. У мужа фамилия Пембертон. Но все знают, что наши настоящие фамилии были совсем другими. Правда, мы их уже не помним сегодня. Но Конти-Кентей остался. В этом есть связь с нашим африканским прошлым. Мы верим, что точно так же, как иудеи хотели вернуться в Израиль, точно так же дети с африканскими корнями обязательно должны побывать в Африке. Хотя бы для того, чтобы увидеть свои корни. Потому что, не зная своего прошлого, человек не имеет и будущего. И через это можно увидеть Самого Бога. Как я уже вам говорила, если бы Бога не было рядом с нашими предками, нас бы тоже уже не было. Те страдания, которые пришлось пережить выходцам из Африки, то ли на Карибских островах, то ли в Америке, были ужасными. Но, слава Богу, они выживали. Если бы не это, я бы с вами сегодня не разговаривала. Я представляю своих пра-пра-пра-пра-пра-дедушку и бабушку, которые всё это лично пережили, которых привезли на Запад, которых продали в рабство, которые служили для утех своих господ. И вот, сегодня я здесь.
– Позвольте мне задать ещё несколько вопросов. Вы не только певица, но и проповедник. Есть ли у вас какие-то отношения с другими звездами эстрады в Великобритании и других странах? Я имею в виду неверующих исполнителей. И какое у них отношение к христианству? Что они говорят? Или же они, чаще всего, атеисты?
– Я думаю, что множество по-настоящему успешных исполнителей искренне верят в Бога. Они на практике, в своих жизнях, познали, что Бог благой. Не важно, кто это сейчас. Это и американские звезды, и британские. Путь к успеху далеко не прост. И на этом пути есть масса испытаний. Я часто говорю им о Боге, и в большинстве случаев людям это интересно. Я свидетельствую им о том, что Бог благой. Моя жизнь отличается, конечно, от жизни многих звезд, потому что я не являюсь типичным представителем шоу-бизнеса. Я никогда не страдала звездной болезнью, когда пришёл успех…
– Думаю, для вас самой этот успех был неожиданным…
– Да. Я думаю, что это был подарок от Бога. Для меня это было благословение.
– То есть вы верите, что успех "Бони М" — это было от Бога?
– Да, верю! Но я не отношусь к той категории звёзд, которые рисуются перед объективами телекамер, лишь бы только дать интервью и получить признание. Я не хожу по ночным клубам, чтобы на следующий день оказаться в выпусках новостей. Я за этим не гонюсь. Я думаю, моя известность базируется исключительно на моем хождении с Богом.
– Ваш муж одновременно является и продюсером. Кто он для вас в первую очередь: любящий супруг или строгий продюсер?
– Мой муж хотел стать актером и даже начал свою карьеру. Мы познакомились с ним в Мюнхене в Германии, а уже через год мы поженились. И, знаете, жизнь часто диктует нам, куда нам идти — направо или налево. И он принял тогда решение оставить свою актёрскую карьеру и помогать мне. Выступления "Бони М" тогда сопровождал оглушительный успех, и мне нужна была помощь мужа. Потому он ездил со мной на гастроли. Он помогал мне, и эту помощь невозможно переоценить. Муж — моя опора и поддержка, мой друг. Мы всегда вместе. Он делает то, чего я сама не смогла бы сделать. В свою очередь, вне сцены я делаю то, с чем он не смог бы справиться без меня.
– Расскажите, чем занимается ваши дети?
– У нас трое детей. Аарон — это старший сын. Он журналист, как и вы. Он окончил университет Кингстона. Он изучал рекламу. Кроме того, он пишет песни и книги. Второй сын — продюсер. Он занимается хип-хопом. Также он музыкант и автор песен. Его зовут Туан. А дочь работает художником-декоратором. Это связано с архитектурой. И она тоже поет. Недавно она родила нам внука. Это наш первый внук. Так что мы с мужем сейчас просто на седьмом небе от счастья.
– Вы не хотите написать книгу о вашей жизни? Уверен, это было бы крайне интересно множеству людей!
– Я общалась с одним издательством на эту тему. Понимаете, история моей жизни в ключевых моментах полна духовных вещей, это не просто история поп-дивы. И это устраивает далеко не всех. Мне нужно найти подходящее издательство. Плюс мне нужна помощь, так как в моей жизни намешана вера, музыка, история. Если мы найдем издательство, которое захочет работать со мной и сыном, только тогда такая книга появится.
– К тому же у вас есть множество интервью. И на их основе тоже можно сделать книгу.
– Это точно!
– Спасибо большое за интервью!
– Рада была общению!
*Интервью заимствовано с сайта karesz-blog.blogspot.ru
Видео интервью Вы можете посмотреть на сайте www.boneymfeatlizmitchell.com
В конце февраля в Украину приехала Лиз Митчелл, чтобы провести концерт во Дворце спорта. И если имя этой исполнительницы кто-то и призабыл, то вот группу "Бони-М", разумеется, знают абсолютно все, кто был молод в 70-80-ые годы. С тех пор уже несколько десятилетий находятся на слуху знаменитые хиты: Daddy Cool, Rasputin, Bahama Mama, Sunny и Rivers of Babylon.
Именно Лиз Митчелл была ведущей солисткой этого коллектива, и именно она сегодня является единственным обладателем официальных прав на все творческое наследие легендарной музыкальной группы. Но при этом мало кто знает, что Лиз с юности была активной христианкой, и до сих пор ездит по всему миру, чтобы благовествовать о своей вере во Христа.
– Лиз, вы впервые побывали в Советском Союзе в 1978-м году. Говорят, ваши песни и группа "Бони М" понравились тогда даже Леониду Брежневу. Вам удалось после того ещё раз побывать в СССР?
– В 1978-м году в СССР впервые приехал оригинальный состав "Бони М", в который входили Бобби Фаррелл, Марсия Баррет, Мэйзи Уильямс, Фрэнк Фариан, ну и, конечно же, я сама. Мир тогда пребывал в самом настоящем экстазе по поводу того, что впервые иностранной поп-группе удалось попасть в СССР. Это было невероятное, удивительное событие как для нас самих, так и для советских людей, которые приходили на наши концерты или смотрели нас по телевидению. К сожалению, больше нам приехать на гастроли в СССР не удавалось. Только вплоть до конца восьмидесятых мы с мужем вторично приехали в Москву, правда, на этот раз уже для частных концертов.
– Но в оригинальном составе группа "Бони М" была в Советском Союзе лишь однажды?
– "Бони М" в оригинальном составе была в СССР только в 78-м году.
– А как насчет уже Российской Федерации?
– После 1991 года я несколько раз приезжала в Россию.
– А в Киеве были?
– Конечно. Я получила возможность побывать в Киеве в 1990-м году. Кажется, так. Меня встречали здесь с распростёртыми объятиями.
– В странах бывшего Советского Союза у вас множество поклонников.
– Знаю. Каждый раз, когда я приезжаю, получаю здесь массу удовольствия.
– Говорят, ваш отец был пастором и священником. Правда ли это?
– Да, мой отец был служителем пятидесятнической церкви на Ямайке, откуда я родом. Когда я была ещё ребенком, он отвечал за шесть или семь церквей. Вернее, это было даже до моего рождения. Через пару лет после того, как я родилась, он решил перебраться в Англию.–
Без вашей мамы…
– Поначалу без неё. Он туда сам поехал. Мистер Черчилль, премьер-министр Великобритании, приглашал рабочих из Карибского региона, и очень многие в начале 50-х годов воспользовались этой возможностью, помогая восстанавливать Британию после Второй Мировой войны. И мой отец был одним из этих людей. В 1955-м году, в том самом, когда родился мой брат, он поехал в Англию. Он не дождался его рождения. И только после родов, когда на свет появился мой брат, ставший третьим ребенком в семье, мама тоже перебралась в Англию. Я уехала к ним намного позже, когда мне было 11 лет.
– Еще говорят, что вы пели в церковном хоре на Родине…
– Да, пела. Но я тогда была ещё совсем маленькой.
– А вообще, насколько активно вы участвовали в церковной жизни на Ямайке?
– Моя бабушка была истинной христианкой. В её присутствии я всегда чувствовала себя в полной безопасности. Потому что знала, как она воюет с дьяволом. Однажды она помолилась, и я была исцелена. А я тогда была очень и очень больна. Потому я воспитывалась в понимании, что Бог всё может изменить. Мне кажется, каждому человеку, в первую очередь, нужны личные отношения с Богом. Можно вырасти в христианской семье, можно знать всё о Боге, но это вовсе не означает, что вы знаете Самого Бога. Так и мне — однажды пришлось познакомиться с Богом лично. Хоть я выросла в доме, где каждый — и моя бабушка, и моя мама, и папа, — каждый знал Бога.
– Так у вас были в детстве и юности такие личные отношения с Богом, о которых сейчас говорите?
– Нет, в юности их не было. Но я знала, что они существуют. Скажем так: ты говоришь с Богом, и Он, может быть, даже отвечает на твою молитву, но ты не понимаешь этого, потому что не знаешь, что же на самом деле такое "отношения с Богом". Думаю, в юности у меня не было этих отношений. Впервые осмысленный разговор с Богом у меня состоялся в 1976-м году, когда мне было уже 24. Вот с этого и начались мои личные отношения с Ним.
– Примечательно, что именно в том же году появилась группа "Бони М"?
– Да. Как раз где-то за месяц до встречи с Фрэнком Фарианом (основатель и продюсер "Бони М". — Р.К.) у меня начали развиваться такие личные отношения с Богом. Я много молилась. Тогда же я полностью посвятила свою жизнь Господу; и тогда же я узнала, что можно общаться с Богом в молитве и на самом деле получать ответы от Него. С тех пор я знаю Бога. Не буду говорить, что у меня не было падений… Они были, я часто сбивалась с пути. Я часто ошибалась и принимала неправильные решения. Но в 1976-м году я на самом деле обрела новое качество отношений с Иисусом. И когда у меня было такое, что я сбивалась с пути, я всегда могла вернуться назад, к тому моменту, молиться и просить Господа простить меня.
– Как это произошло: вы услышали какую-то проповедь, или же кто-то с вами поговорил?
– Это была чреда событий на протяжении месяца. Я тогда вернулась из Германии с кучей долгов. Я говорила с родителями, а конкретно, с мамой, но она ничем не могла мне помочь. Она только сказала, что Бог добрый. В тот момент ее совет молиться не вызвал во мне бурю восторга. Скажу честно, я и до этого молилась, и, может, Бог и отвечал мне, но я этого не знала. И вот в тот момент я в очередной раз пошла вместе с ней в церковь, и тем воскресным утром я посвятила свою жизнь Иисусу. Я сказала: "Прошу Тебя, руководи моей жизнью".
– Это была евангельская церковь?
– Да, это была церковь, славящая Бога и восклицающая Ему.
– Каким образом ваше детство, я имею в виду, воспитание в христианской семье, повлияло на вашу музыкальную карьеру?
– Это влияние можно увидеть в самой группе "Бони М". До моего обращения и создания "Бони М" в 1976-ом я почти не говорила об Иисусе. Но после встречи с Богом я стала намного больше говорить о той радости, которой Он меня наполнил, о том, как внутри себя самой мне стало легче. Я всегда стараюсь свидетельствовать о Боге, показывать людям те вещи в Писании, которые реально могут помочь им обрести эту радость. Думаю, Фрэнк Фариан был сыт по горло моими разговорами о Боге. И, думаю, не только он, но и остальные члены группы.
– А что говорил о вашей вере и ваших взглядах продюсер? Он соглашался с ними или противился?
– Нет, он не противился и ничего не запрещал. Правда, считал, что не имеет смысла делать альбом в стиле госпел. Но это только потому, что он не видел возможности на нём что-то заработать. В то же время, он не рубил мои идеи прославления Бога и поклонения Ему. Если внимательно посмотреть, в каждом альбоме было что-то, что говорило о Боге. Он не запрещал этого.
– Он так поступал из уважения к вам или он сам был набожным человеком?
– Думаю, больше здесь повлияло то, что он работал со мной. Он ведь был нашим продюсером. Когда я говорю "наш", я имею в виду нас с Марсией Баррет. Мы ведь были вокалистками в группе. Он работал с нами, учитывая наши возможности. Он давал Марсии те песни, которые ей хотелось самой петь, и которые она действительно хорошо исполняла. Точно так же было и со мной — он давал мне только те песни, которые мне импонировали, и которые я могла качественно спеть. Он видел, конечно, что я люблю Бога. Поэтому у нас, например, не было конфликтов в отношении "Рождественского альбома". Он знал, что я буду стараться даже больше обычного, а его как продюсера интересовало именно это.Не могу утверждать, что Фрэнк верующий. Но в то же время, ни разу не было такого, чтобы он сказал мне что-то нелицеприятное из-за моей веры. Мы очень плодотворно с ним работали. У нас не было проблем на этой почве.
– То есть он на самом деле уважал ваши религиозные взгляды?
– О, да! Конечно. Иначе мы никогда бы не спели "Реки вавилонские" (Rivers of Babylon) и "Дитя Марии" (Mary's Boy Child).
– Раз уж вы заговорили о песне "Реки вавилонские", какова ее история?
– Это псалом 18-ый: "Да будут слова уст моих и помышление сердца моего благоугодны пред Тобою". И, конечно, псалом 136-ой: "При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе". Эти два псалма были объединены в одной песне растафарианской группой из Ямайки, которая понимала это так: ямайцы — это истинные дети Израиля, потому что они тоже 400 лет были в рабстве. Библия говорит о потерянных коленах Израиля, которые будут ужасно страдать, до тех пор, пока Бог не отыщет их. Они будут страдать 400 лет, как сказано в Писании. Растаманы верят, что чернокожие, живущие в условиях западной цивилизации, независимо от того, живут они на Ямайке или в Америке, на самом деле — истинные дети Израиля. Отсюда и пошло: "Как нам петь песнь Господню на земле чужой?". Это очень важно для растаманов. Для христиан, конечно, это всего лишь песня израильтян. Но они тоже ведь являются детьми Израиля, потому что мы все дети Авраама. Как видите, у этой песни очень глубокая предыстория.
– Что вы можете сказать о других участниках группы? Какие их религиозные взгляды?
– Изначально, я думаю, далеко не все они были убеждены в том, что об Иисусе необходимо говорить постоянно. Так, как это делала я.
– Но они тоже росли в христианском окружении?
– Думаю, что всё темнокожее население Ямайки имеет христианское воспитание. Наши предки сильно верили в Бога, и если бы не это, я не думаю, что негры смогли бы выжить во время холокоста. Я называю это именно так, хотя многие этого не признают. Но рабство — это действительно был самый настоящий холокост, ведь к рабам просто ужасно относились. И только завет с Богом позволил нам выжить.
– А у вас не было внутреннего конфликта между христианскими взглядами и, например, не слишком скромными костюмами, которые вы использовали в сценической деятельности?
– Этот вопрос мне задавали даже в самом начале моей артистической карьеры. Вы просто представьте себе ситуацию: молодая девушка, с Библией в руках, и в таком костюме. Однажды меня сфотографировали в таком виде…
– И какая на это была реакция верующих и церкви?
– Знаете, многие тогда ведь даже не подозревали, что я христианка. В то же время и прессе тогда абсолютно не интересна была эта сфера моей жизни. Когда начинаешь им говорить: "Я люблю Господа, я то, я это…". Они смотрят на тебя: "Ну, классно". Никому это не интересно, и никто не хочет это слушать. Но сейчас, я думаю, они вынуждены это слушать. Потому что я стала старше, но пою те же самые песни. Ничего не поменялось. Я всё так же верю в Бога. Я всё так же верю, что Иисус спасает. И я всё так же верю, что у нас должны быть личные отношения с Ним.
– Во время вашей карьеры в "Бони М", вы точно так же явно говорили о вере в Бога во время интервью, как и сейчас?
– Да. Может, меня не всегда об этом спрашивали, но я всегда об этом говорила.
– А во время концертов?
– Концерты "Бони М" были высококлассными программами. Но в них все равно оставалось место для песен явно христианских. Например, как "Дитя Марии", или "Реки вавилонские" и многие другие. У нас всегда были песни, которые заставляли людей задуматься. Однажды мне сказали в Малайзии, что наши песни сделали для христианства больше, чем многие церкви. Почему? Потому что у церкви нет возможности попасть на публичную арену, к которой приковано внимание обычных людей. Получается, что благодаря нам, люди пели Псалмы, может, конечно, даже не подозревая об этом. И, возможно, некоторые из них захотели разобраться, о чем же они поют. И таким образом они пришли к Слову Бога.
– Какие песни лично вы написали? В смысле текстов…
– African Moon, Hands up…
– А Фрэнк — тоже автор текстов?
– Фрэнк писал музыку.
– А слова кто писал?
– Слова писал Фрэнк Джейкобсон. Его нет с нами. Он уже умер. Он написал большую часть нашего репертуара.
– Он был из Германии, как и Фрэнк?
– Нет, он — американец.
– Когда вы выступали в "Бони М" с 76-го по 86-ой, где вы жили — в Германии или Великобритании?
– Перед созданием "Бони М" я вернулась в Англию. И свыше я родилась именно там. Через месяц мне позвонили, это был ответ на молитву, и я вновь поехала в Германию. Там мы познакомились с Фрэнком Фарианом.
– И после этого вы следующие десять лет прожили в Германии?
– Я жила в Германии где-то два-три года, до свадьбы. Потом мы с мужем уехали в Англию. Там же был рожден мой первый сын Аарон. Он родился в Лондоне.
– Какой посыл вы адресуете зрителям во время концертов сегодня, после распада "Бони М"?
– Ничего не поменялось. Посыл тот же, что и раньше. Интересно, что сейчас люди меня слушают больше, чем раньше… Может быть, потому что они видели всю мою жизнь. Иногда люди присматриваются к тебе некоторое время, чтобы узнать, насколько ты последователен. Я считаю себя достаточно последовательной и в том, что говорю, и в том, что делаю. Исключением является только тот период, когда я была еще молодой, и были сделаны те фотографии, о которых я вам рассказывала. Когда ты молод, ты часто допускаешь ошибки и не смотришь вглубь, на последствия. Но моя душа, мой посыл всё тот же. Я люблю Господа. Он добр ко мне. Он спас меня. Он защитил меня. Он руководит мной. В моей жизни были и ошибки, и проблемы, и падения. Но Он всегда поднимал меня и помогал. Только я сама могу рассказать вам, сколько сделал для меня Бог. И только вы сами можете рассказать, что сделал Бог для вас. Так что очень важно, рассказывать об этом. Если не мы, то кто же?
– Чем Вы сейчас занимаетесь, кроме участия в концертах?
– Я учредила благотворительный фонд Let it be. Деньги, которые мы собираем на концертах, идут на благотворительность.
– Какого рода благотворительность?
– Мы помогаем детям из неблагополучных негритянских семей найти себя в этой жизни. Когда мы только начинали этим заниматься, в британском обществе была масса проблем. Доходило до того, что прямо в Лондоне дети убивали друг друга. Не знаю, слышали вы об этом или нет? Лет десять назад это было на слуху. Мы решили повезти таких детей в деревню Конти-Кентей в Гамбии. Через это мы хотели показать детям настоящую Африку, и ту жестокость, которую проявил Запад в отношении коренного населения. Эта деревня — это памятник трансатлантических перевозок живого товара, рабов, которых грузили на корабли и отправляли в Америку. Мы хотим, чтобы дети знали свои корни.Я — урожденная Митчелл. У мужа фамилия Пембертон. Но все знают, что наши настоящие фамилии были совсем другими. Правда, мы их уже не помним сегодня. Но Конти-Кентей остался. В этом есть связь с нашим африканским прошлым. Мы верим, что точно так же, как иудеи хотели вернуться в Израиль, точно так же дети с африканскими корнями обязательно должны побывать в Африке. Хотя бы для того, чтобы увидеть свои корни. Потому что, не зная своего прошлого, человек не имеет и будущего. И через это можно увидеть Самого Бога. Как я уже вам говорила, если бы Бога не было рядом с нашими предками, нас бы тоже уже не было. Те страдания, которые пришлось пережить выходцам из Африки, то ли на Карибских островах, то ли в Америке, были ужасными. Но, слава Богу, они выживали. Если бы не это, я бы с вами сегодня не разговаривала. Я представляю своих пра-пра-пра-пра-пра-дедушку и бабушку, которые всё это лично пережили, которых привезли на Запад, которых продали в рабство, которые служили для утех своих господ. И вот, сегодня я здесь.
– Позвольте мне задать ещё несколько вопросов. Вы не только певица, но и проповедник. Есть ли у вас какие-то отношения с другими звездами эстрады в Великобритании и других странах? Я имею в виду неверующих исполнителей. И какое у них отношение к христианству? Что они говорят? Или же они, чаще всего, атеисты?
– Я думаю, что множество по-настоящему успешных исполнителей искренне верят в Бога. Они на практике, в своих жизнях, познали, что Бог благой. Не важно, кто это сейчас. Это и американские звезды, и британские. Путь к успеху далеко не прост. И на этом пути есть масса испытаний. Я часто говорю им о Боге, и в большинстве случаев людям это интересно. Я свидетельствую им о том, что Бог благой. Моя жизнь отличается, конечно, от жизни многих звезд, потому что я не являюсь типичным представителем шоу-бизнеса. Я никогда не страдала звездной болезнью, когда пришёл успех…
– Думаю, для вас самой этот успех был неожиданным…
– Да. Я думаю, что это был подарок от Бога. Для меня это было благословение.
– То есть вы верите, что успех "Бони М" — это было от Бога?
– Да, верю! Но я не отношусь к той категории звёзд, которые рисуются перед объективами телекамер, лишь бы только дать интервью и получить признание. Я не хожу по ночным клубам, чтобы на следующий день оказаться в выпусках новостей. Я за этим не гонюсь. Я думаю, моя известность базируется исключительно на моем хождении с Богом.
– Ваш муж одновременно является и продюсером. Кто он для вас в первую очередь: любящий супруг или строгий продюсер?
– Мой муж хотел стать актером и даже начал свою карьеру. Мы познакомились с ним в Мюнхене в Германии, а уже через год мы поженились. И, знаете, жизнь часто диктует нам, куда нам идти — направо или налево. И он принял тогда решение оставить свою актёрскую карьеру и помогать мне. Выступления "Бони М" тогда сопровождал оглушительный успех, и мне нужна была помощь мужа. Потому он ездил со мной на гастроли. Он помогал мне, и эту помощь невозможно переоценить. Муж — моя опора и поддержка, мой друг. Мы всегда вместе. Он делает то, чего я сама не смогла бы сделать. В свою очередь, вне сцены я делаю то, с чем он не смог бы справиться без меня.
– Расскажите, чем занимается ваши дети?
– У нас трое детей. Аарон — это старший сын. Он журналист, как и вы. Он окончил университет Кингстона. Он изучал рекламу. Кроме того, он пишет песни и книги. Второй сын — продюсер. Он занимается хип-хопом. Также он музыкант и автор песен. Его зовут Туан. А дочь работает художником-декоратором. Это связано с архитектурой. И она тоже поет. Недавно она родила нам внука. Это наш первый внук. Так что мы с мужем сейчас просто на седьмом небе от счастья.
– Вы не хотите написать книгу о вашей жизни? Уверен, это было бы крайне интересно множеству людей!
– Я общалась с одним издательством на эту тему. Понимаете, история моей жизни в ключевых моментах полна духовных вещей, это не просто история поп-дивы. И это устраивает далеко не всех. Мне нужно найти подходящее издательство. Плюс мне нужна помощь, так как в моей жизни намешана вера, музыка, история. Если мы найдем издательство, которое захочет работать со мной и сыном, только тогда такая книга появится.
– К тому же у вас есть множество интервью. И на их основе тоже можно сделать книгу.
– Это точно!
– Спасибо большое за интервью!
– Рада была общению!
*Интервью заимствовано с сайта karesz-blog.blogspot.ru
Видео интервью Вы можете посмотреть на сайте www.boneymfeatlizmitchell.com
понедельник, 13 мая 2013 г.
The Magic of Boney M. in Ekaterinburg
12 мая 2013 года группа Boney M. во главе с обворожительной Лиз Митчелл (Liz Mitchell) дала концерт в Екатеринбурге.
Артисты приехали в Екатеринбург из Кургана, где накануне у них состоялся концерт в Большом зале местной филармонии.
Концерт начался в 19:00 и с первых же минут знакомые мелодии захватили публику. Сначала Лиз и её коллеги по традиции исполнили акапелла “I'm Born Again” и “Amazing Grace/People Get Ready”, которой открывают каждое выступление. Затем последовала череда суперхитов Boney M. (Sunny, Daddy Cool, Ma Baker...), знакомых, наверное, каждому слушателю.
Не обошлось и без танцев зрителей на сцене. Лиз Митчелл пригласила на сцену молодого человека, сидящего в третьем ряду, который с удовльствием станцевал с Лиз под “Painter Man”.
По традиции были исполнены и песни с
сольных альбомов певицы. Так Лиз Митчелл подарила Екатеринбуржцам композиции “Love is Bleeding”, автором которой является муж певицы – Томас Пембертон, а также песни “My Life is In Your Hands” и кавер-версию группы Битлз “Let It Be”…
Под ритмы “Rasputin”, “Bahama Mama”, “Brown Girl In The Ring” танцевал весь зал.
Отличился и наш старый знакомый Максим Выльдеров, специально приехавший из Москвы на концерт в Екатеринбурге. Лиз Митчелл, узнавшая фаната, пригласила его на сцену,ну а парень не растерялся и показал, на что способен под ритм “Gotta Go Home”. Зрители, да и сами артисты, были в восторге.
В Екатеринбург Лиз приехала со своим мужем и одновременно менеджером группы – Томасом, младшей сестрой Jacinth Mhende (которая кстати принимала участие в качестве бэк-вокалистки во время гастрольных туров оригинального состава Boney M. с 1977 года), дочерью Адеро (Adero Pemberton) в качестве бэк-вокалисток и конечно же Тони (Toni Toni).
Нужно отметить, что группа спела песни, которые достаточно редко исполняются на концертах, так зрители услышали “Papa Chico” и акапелла “Malaika”.
Концерт завершился исполнением песен “I See a Boat On The River” и “Calendar Song”.
Более полутора часов, отведенных шоу, пролетели как одно мгновение. Зрители остались довольны. Кстати о публике. Как всегда бывает на концертах Boney M. - представлены все возрастные группы, что можно считать своеобразным феноменом. Мало найдётся таких коллективов, на шоу которых "в своей тарелке" оказываются бабушки, дедушки, их дети и внуки. Ведь музыка этого "изобретения" Фрэнка Фариана уже давно существует вне времени и пространства. Оттого она понятна всем - от мала до велика. Ну и, конечно же, нельзя не отдать должное главной действующей фигуре - обаятельной Лиз Митчелл, которая безо всякого налёта показной звёздности покоряет зал своей искренностью и добротой. На каждом выступлении певица дарит зрителям частичку души, и это чувствует каждый, кто хотя бы раз побывал на её концерте.
По окончании шоу нам удалось встретиться с артистами за кулисами, где состоялась беседа со всеми участниками коллектива. Лиз и Томас передают большой привет всем поклонникам Boney M. Конечно же они будут ждать их на своих концертах, так, уже 14 мая, группа посетит город Минск (Белоруссия).
Выражаем отдельную благодарность организаторам концерта – Промо группе С.О.К. за отлично проведенное время и возможность встречи с артистами.
Также благодарим Томаса Пембертона и Лиз Митчелл за встречу и хорошее настроение, подаренное всем зрителям.
Больше информации на сайте www.boneymfeatlizmitchell.com
Концерт начался в 19:00 и с первых же минут знакомые мелодии захватили публику. Сначала Лиз и её коллеги по традиции исполнили акапелла “I'm Born Again” и “Amazing Grace/People Get Ready”, которой открывают каждое выступление. Затем последовала череда суперхитов Boney M. (Sunny, Daddy Cool, Ma Baker...), знакомых, наверное, каждому слушателю.
По традиции были исполнены и песни с
сольных альбомов певицы. Так Лиз Митчелл подарила Екатеринбуржцам композиции “Love is Bleeding”, автором которой является муж певицы – Томас Пембертон, а также песни “My Life is In Your Hands” и кавер-версию группы Битлз “Let It Be”…
Под ритмы “Rasputin”, “Bahama Mama”, “Brown Girl In The Ring” танцевал весь зал.
Отличился и наш старый знакомый Максим Выльдеров, специально приехавший из Москвы на концерт в Екатеринбурге. Лиз Митчелл, узнавшая фаната, пригласила его на сцену,ну а парень не растерялся и показал, на что способен под ритм “Gotta Go Home”. Зрители, да и сами артисты, были в восторге.
В Екатеринбург Лиз приехала со своим мужем и одновременно менеджером группы – Томасом, младшей сестрой Jacinth Mhende (которая кстати принимала участие в качестве бэк-вокалистки во время гастрольных туров оригинального состава Boney M. с 1977 года), дочерью Адеро (Adero Pemberton) в качестве бэк-вокалисток и конечно же Тони (Toni Toni).
Нужно отметить, что группа спела песни, которые достаточно редко исполняются на концертах, так зрители услышали “Papa Chico” и акапелла “Malaika”.
Концерт завершился исполнением песен “I See a Boat On The River” и “Calendar Song”.
Более полутора часов, отведенных шоу, пролетели как одно мгновение. Зрители остались довольны. Кстати о публике. Как всегда бывает на концертах Boney M. - представлены все возрастные группы, что можно считать своеобразным феноменом. Мало найдётся таких коллективов, на шоу которых "в своей тарелке" оказываются бабушки, дедушки, их дети и внуки. Ведь музыка этого "изобретения" Фрэнка Фариана уже давно существует вне времени и пространства. Оттого она понятна всем - от мала до велика. Ну и, конечно же, нельзя не отдать должное главной действующей фигуре - обаятельной Лиз Митчелл, которая безо всякого налёта показной звёздности покоряет зал своей искренностью и добротой. На каждом выступлении певица дарит зрителям частичку души, и это чувствует каждый, кто хотя бы раз побывал на её концерте.
По окончании шоу нам удалось встретиться с артистами за кулисами, где состоялась беседа со всеми участниками коллектива. Лиз и Томас передают большой привет всем поклонникам Boney M. Конечно же они будут ждать их на своих концертах, так, уже 14 мая, группа посетит город Минск (Белоруссия).
Выражаем отдельную благодарность организаторам концерта – Промо группе С.О.К. за отлично проведенное время и возможность встречи с артистами.
Также благодарим Томаса Пембертона и Лиз Митчелл за встречу и хорошее настроение, подаренное всем зрителям.
Больше информации на сайте www.boneymfeatlizmitchell.com
суббота, 27 апреля 2013 г.
MTV Россия представляет
Мероприятие посвящено приближающемуся запуску вещания нового телеканала "Пятница" (взамен всем известного MTV Россия).
После концерта в Турции, группа Лиз Митчелл планирует дать шоу в Республике Молдова.
www.vaybee.de
пятница, 19 апреля 2013 г.
Интервью для "Радио СИ"
Накануне приезда знаменитой четверки в Екатеринбург, Лиз Митчелл в прямом эфире ответила на вопросы ведущего "Радио СИ".
Андрей Королев и Лиз Митчел: о квартире в России, о первой поездке в нашу страну, о любимых местах для отдыха, о русской кухне, о любимой песне и сюрпризах, которые ждут зрителей на шоу, а также о трех самых главных вещах в жизни.
суббота, 6 апреля 2013 г.
Рабыня, ставшая дворянкой
Франциска да Силва де Оливейра родилась в Вила-ду-Принсипе, в настоящее время в центре бразильского штата Минас-ЖерайсОна была дочерью португальца, Каэтано Антонио де Са – вероятно родом, из Гвинейского залива или Баия. Ее первым владельцем был сержант Мануэлем Пирес Сардинья, от которого у нее было двое сыновей.Ее второй владелец был священником Rolim (Хосе да Сильва Оливейра), который был вынужден продать ее, владелецу алмазных рудников и губернатору Джону Арраялу - одному из богатейших людей колониальной Бразилии.Вскоре у Фрэнсис и Джона закрутился роман, и она была освобождена. Хотя официально они не были женаты, супруги прожили вместе несколько лет и имели 13 детей. В 1770 году Фернандес был вынужден вернуться в Португалию и взяв вместе с собой 4-х сыновей, которые получили дворянские титулы в Португалии. Их дочери остались с Чико в Бразилии и были отправлены в монастырь Macaúbas - один из лучших в то время.Даже после ухода Джона, Чика остался важной персоной. Chica da Silva умерла в 1796 году.
Точных данных о ее смерти нет, но думается что ее убили так как она получив титул дворянки стала помогать рабам и бороться за их свободы и до недавнего времени ее считали символом "рассовой демократии"...
Однако некоторые историки считают что она пользовалась своими привилегиями только для своего блага, так историк Júnia Ferreira Furtado считает что брак между белым мужчиной и черной рабыней может быть создан только для улучшения условий жизни последней . . .
Песня группы Boney M. "Chica da Silva" повествующая о судьбе рабыни, ставшей дворянкой, была выпущена в октябре 1985 года на альбоме "Eye Dance".
Текст песни Boney M. "Chica da Silva" (C. Courage, F. Farian, G. Reyam):
On the first day of spring
They heard the news
The word spread like fire
That she had fallen
The fields of that day
Were watered with tears
Tears that were cried
For Chica Da Silva
Chica Da, Chica Da, Chica Da, Chica Da Silva
Chica Da, Chica Da, Chica Da, Chica Da Silva
Chica Da, Chica Da, Chica Da, Chica Da Silva
Chica Da, Chica Da, Chica Da, Chica Da Silva
She was young and brave
The prime of her life
Fought for her country
Became a spy
And men told the secrets
Once looked in her eyes
They laid in the arms
Of Chica Da Silva
The game that she played
Couldn't last very long
Luck she relied on
When they had all gone
Her hands tied together
Back on the wall
They shot the life
From Chica Da Silva
Chica Da, Chica Da, Chica Da, Chica Da Silva
Chica Da, Chica Da, Chica Da, Chica Da Silva
Chica Da, Chica Da, Chica Da, Chica Da Silva
Chica Da, Chica Da, Chica Da, Chica Da Silva
On the first day of spring
They heard the news
The word spread like fire
That she had fallen
The fields of that day
Were watered with tears
Tears that were cried
For Chica Da Silva
She was young and brave
The prime of her life
Fought for her country
Became a spy
And men told the secrets
Once looked in her eyes
They laid in the arms
Of Chica Da Silva
Chica Da, Chica Da, Chica Da, Chica Da Silva
Chica Da, Chica Da, Chica Da, Chica Da Silva
четверг, 4 апреля 2013 г.
Лиз Митчелл отправляется в юбилейный тур по России
Группа во главе с легендарной Лиз Митчелл (Liz Mitchell) совершит юбилейное гастрольное турне по нашей стране, посвящённое 35-летию первых сенсационных гастролей Boney M. в СССР.
Тур 2013 начнётся серией концертов в Уральском регионе (певица даст концерты вКургане, Челябинске и Екатеринбурге), а закончится в новогодние праздники 2013/2014 в Москве.
Конечно, это вовсе не означает что гастроли по России растянутся на весь год. На лето и осень у Boney M. feat. Liz Mitchell запланированы концерты во многих странах мира. Но юбилейные декабрьские торжества артисты проведут в столице России.
Узнать о предстоящих концертах посетители нашего ресурса смогут в разделе "Концерты", а также на страницах веб-блога FFFclub.
воскресенье, 31 марта 2013 г.
Lady Godiva
Boney M. - одна из самых интересных для исследования поп-групп. Не только их сценический имидж или тайная кухня создания суперхитов в студии Фариана служат предметом для разбирательств и, порой, ожесточённых споров. Сами тексты песен, в отличие от большинства диско, рок и поп-групп, заставляют говорить о Boney M. как о явлении куда более интересном и многогранном, чем это принято считать дилетантами от музыки. По этому, предлагаем вашему вниманию произведения коллектива, где присутствует исторический, идеологический или социальный подтекст.
Годива (англ. Godiva от латинизированного др.-англ. Godgyfu, Godgifu — подаренная Богом; 980—1067) — англо-саксонская графиня, жена Леофрика, эрла (графа) Мерсии, которая согласно легенде проехала обнажённой по улицам города Ковентри в Великобритании ради того, чтобы граф, её муж, снизил непомерные налоги для своих подданных.
Согласно легенде, Годива была прекрасной женой графа Леофрика. Подданные графа страдали от непомерных налогов, и Годива упрашивала своего мужа снизить налоговый гнёт. Однажды на очередном пиру, будучи сильно пьяным, Леофрик обещал снизить налоги, если его жена проедет обнажённой на лошади по улицам Ковентри. Он был уверен, что это условие будет совершенно неприемлемо для неё. Однако Годива всё-таки пошла на этот шаг, хотя и немного схитрила — она попросила жителей города в назначенный день закрыть ставни и не выглядывать на улицу. Так незамеченной она проехала через весь город. Граф был поражён самоотверженностью женщины и, сдержав своё слово, снизил налоги. Согласно некоторым версиям легенды, лишь один житель города, «Подглядывающий Том» (Peeping Tom), решился выглянуть из окна и в тот же миг ослеп.
Скорее всего, эта легенда мало связана с реальными событиями. Жизнь Леофрика и Годивы подробно описаны в сохранившихся в Англии летописях. Известно, что Леофрик в 1043 году построил бенедиктинский монастырь, который в одночасье превратил Ковентри из маленького поселения в четвёртый по величине средневековый английский город. Леофрик наделил монастырь землёй и отдал во владение обители двадцать четыре деревни, а леди Годива подарила такое количество золота, серебра и драгоценных камней, что ни один монастырь Англии не мог сравниться с ним по богатству. Годива же была очень набожной и после смерти мужа, находясь на смертном одре, передала все его владения церкви. Граф Леофрик и леди Годива были похоронены в этом монастыре. Однако о событиях, описываемых в легенде, хроники умалчивают. Историю об обнажённой всаднице впервые упоминает завистник славы и богатства Ковентри — монах монастыря святого Албана Роджер Вендровер в 1188 году, и согласно ей события происходили 10 июля 1040 года. В дальнейшем народная молва только дополняла это предание. Позднее в XIII веке король Эдуард I пожелал выяснить правду об этой легенде. Исследование летописей подтвердило, что в Ковентри начиная с 1057 года налог действительно не взимался, что, однако, не является доказательством реальности описываемых в легенде событий. Деталь про «Подглядывающего Тома», по некоторым данным, появилась в 1586 году, когда совет города Ковентри заказал Адаму ван Ноорту изобразить на картине легенду о леди Годиве. После того, как заказ был выполнен, картина была выставлена на главной площади Ковентри. И население ошибочно приняло изображённого на картине Леофрика, выглядывающего в окно, за ослушавшегося горожанина...
Текст песни Boney M. "Lady Godiva" (F.Farian-Bischof/F.Farian):
Her name was Lady Godiva
A lady so brave and so strong
Her husband the Earl of Mercia
He treated her terribly wrong
She's a lady
She's a lady
She rode naked on horseback
To stop him from his tax increase
But people in town
closed their curtains
Than prison for living in peace
*She's a lady
She's a lady
She's a lady, Lady Godiva
The hero of Coventry
L-L-Lady Lady Godiva
She rode into history
Then sneaking a glance
through the window
Was a guy they called Peeping Tom
He caught a glimpse and was blinded
Curiosity sometimes is wrong
*(repeat)
People liked Lady Godiva
Respectfully looking away
They honoured incredible courage
Her legend lives until today
*(repeat, repeat)
вторник, 5 марта 2013 г.
Лиз Митчелл даст концерт в столице Урала
12 мая 2013 г. в Екатеринбурге состоится большой праздничный концерт легендарной диско-группы BONEY M. с Лиз Митчелл. Все российские поклонники этой группы и любители диско празднуют 35-летний юбилей с момента начала их концертной деятельности в России!
В далеком 1978 году диско-группа BONEY M. из ФРГ стала первым музыкальным коллективом мирового уровня, прорвавшей «железный занавес» СССР. BONEY M. дали подряд 10 концертов в Москве и получили разрешение на съёмки своих видеоклипов на Красной площади, чего ранее не позволялось ни одной зарубежной группе!
Влияние BONEY M. на популярную музыку настолько велико, что стиль «диско» и теперь отождествляется с этим легендарным квартетом. Ведь до сих пор это самая издаваемая диско-группа в мире - только официальные тиражи альбомов и синглов BONEY M. уже превысили 200 миллионов копий! Коллектив вошёл в Книгу рекордов Гиннесса, как реализовавший наибольшее количество синглов в Великобритании. Западные музыкальные критики часто называли BONEY M. «чёрной ABBA», так как только эта шведская группа могла состязаться в популярности с ними в конце 70-х-начале 80-х годов XX века. Хиты группы живут до сих пор и постоянно «реинкарнируются» в многочисленных сборниках и ремикс-версиях модных диджеев.
…А всё началось в 1974 году, когда талантливейший немецкий продюсер Фрэнк Фариан, обожающий творчество Литтл Ричарда и Сэма Кука, записал танцевальную композицию «Baby Do You Wanna Bump», указав название исполнителя как BONEY M. (на самом деле это имя главного героя популярного в начале 70-х годов комедийного австралийского телесериала). Неожиданно для Фариана эта песня в рекордные сроки стала хитом продаж в Европе, что повлекло за собой шквал заявок на выступление группы BONEY M. Возникла потребность в полноценном коллективе, и через череду проб и кастингов к концу 1975 года сформировался «золотой» состав BONEY M.: вокалистка хора Les Humphries Singers Лиз Митчелл (лидер-вокал), обладательница приятного низкого голоса Марсия Барретт (бэк-вокал), фотомодель Мэйзи Вильямс (бэк-вокал) и танцор Бобби Фарелл (бэк-вокал).
В 1976 году «чернокожим квартетом с Ямайки», как их окрестила пресса, была записана песня «Daddy Cool», взлетевшая в кратчайшее время на вершины мировых хит-парадов. Ее исполнили Лиз Митчелл и Марсия Барретт, а мужской голос снова записал Фрэнк Фариан. Затем последовали «Sunny» и «Ma Baker», и на всех дискотеках планеты настала эпоха BONEY M.! Даже величайшие рок-группы того времени CREEDENCE и THE YARDBIRDS сочли за честь предоставить для BONEY M. свои хиты для придания этим песням нового звучания.
В 1978 году группа закрепила свой звездный статус выпуском альбома «Nightflight To Venus» с песней «Rivers Of Babylon», которая потеснила ABBA, стала хитом № 1 по всему миру и в течение 4 недель занимала первое место в Австралии, 5 недель в Великобритании и 17 недель в ФРГ!
О популярности этой песни в то время говорит тот факт, что толпа, провожавшая Папу Римского, Иоанна Павла II, не сговариваясь, в едином порыве пела «Rivers Of Babylon»! В мировой религии, как, впрочем, и в политике, подобного с диско-песнями никогда не случалось! А в конце 1978 года участники BONEY M. были приняты Королевой Елизаветой после их выступления в Royal Variety Concert. В этот же период творчеством группы заинтересовался и Генеральный Секретарь ЦК КПСС Леонид Ильич Брежнев, и по его просьбе группа посетила с концертами СССР. Специально к их приезду фирма «Мелодия» выпустила диск BONEY M. тиражом 100 тысяч экземпляров…
В 2013 году исполняется 35 лет с того исторического момента – приезда BONEY M. в нашу страну. Сменились один за другим главы нашей необъятной державы, изменилась и сама страна, и политический режим… Но не изменилась любовь русского народа к хорошей музыке! BONEY M. – кумир миллионов, их композиции с честью прошли испытание временем и никогда не утратят своей популярности.
В большом юбилейном концерте BONEY M. со своей ведущей вокалисткой Лиз Митчелл будут исполнены все хиты легендарной диско-группы. Концерт в Екатеринбурге состоится 12 мая во Дворце Молодежи.
По сообщению организаторов концерта - ПРОМО ГРУППА С.О.К., билеты уже появились в продаже. Спрашивайте билеты в кассах города.
Также, у группы запланированы еще два концерта на Урале - первый пройдет в Кургане 10 мая, а второй состоится 11 мая в Челябинске.
среда, 27 февраля 2013 г.
Любимые песни Лиз Митчелл
Радиостанция Ретро FM - Киев, в рамках проекта "Любимые песни" опубликовала на своем официальном сайте высказывание Лиз Митчелл о её любимых исполнителях и музыкальных направлениях.
Из высказываний певицы:
"Провал... А что это такое? Я не знаю, что такое "провал". Я уверена, что любой опыт – это положительный опыт"
"Люди были очень добры к нам, иногда даже было сложно понять, в чем причина этой доброты. На Красной площади натирали нам ноги водкой, заботились о нас, чтобы мы не замерзли. Не думаю, что такая любовь была связана с нашей музыкой, но мы очень ценили эту любовь"
"Я всегда слушала очень разную музыку. Начиная с юных лет, я слушала госпел. Я выросла на этой музыке, моя семья религиозна, имы всегда молились Богу. Так как я родилась на Ямайке, то, конечно, слушала реггей. Это наша музыка, музыка с Карибов или калипсо. Потом открыла для себя джаз и блюз. В юности, конечно же, слушала Тину Тернер, Битлз, Ролинг Стоунз."
Оригинал статьи "Ретро FM"
четверг, 31 января 2013 г.
В Москве прошел концерт Лиз Митчелл
В концертном зале «Россия» в Лужниках 28 января состоялся концерт Лиз Митчелл – солистки легендарной группы Boney M. По словам организаторов, мероприятие собрало около 8000 человек.Стоит отметить, что этот концерт отличался от всех других концертов певицы в России. Как сказала сама Лиз Митчелл, «этот концерт для меня особенный, потому что сегодня я буду говорить о Том, Кто является самым ценным для меня – моем Господе Иисусе Христе». Далеко не многие знают, что Лиз Митчелл – глубоко верующий человек и ее обращение к Богу произошло перед самым началом музыкальной карьеры.
Концерт начался с христианских гимнов, некоторые из которых были написаны самой певицей. В перерывах между песнями женщина, которую по праву можно считать легендой, рассказывала о своем духовном пути, о чуде божественного исцеления, который произошел в ее жизни по молитве.
Естественно были исполнены ожидаемые всеми легендарные хиты «Bahama mama», «Sunny», «Daddy Cool», «Rasputin», «On the rivers of Babylon» и др., которые не оставили равнодушными никого. Люди танцевали в проходах и в фан-зоне.Как отметил, присутствующий на концерте, лидер группы «Божья коровка» Владимир Воленко: «Мне очень понравился концерт. Отличный звук, прекрасное исполнение. Лиз Митчелл – настоящая звезда и величина, которая остается столь же прекрасной и зажигательной в свои годы, как и раньше».
Вместе с Лиз в концерте принял участие ее первый сын, носящий по-настоящему библейское имя - Аарон. «Вы любите песню «Bahama mama»? Я пела ее, когда была беременна своим первенцем. Сегодня я рада, что могу представить его вам!» Аарон под бурные аплодисменты исполнил собственную песню «Breath» (Дыхание).
По словам присутствующих, праздник, организованный при участии протестантских церквей Москвы, удался. Как отметил координатор концерта Гарик Кургинян – епископ РОСХВЕ по Северному Кавказу: «Этот праздник мы готовили, как евангелизационный проект для небольших и средних протестантских церквей Москвы. Мы специально не приглашали большие церкви к участию, чтобы в этом 10-тысячном зале было больше места для людей, которые еще не являются христианами. Лиз Митчелл замечательно говорила о своей вере в Иисуса Христа, и я уверен, что зрители получили не только шикарный праздник, но и духовную пищу».
Как обещают организаторы, следующий христианский концерт Лиз Митчел в России состоится 1 февраля в Сочи, а затем 18 февраля певица выступит в Киеве.
суббота, 26 января 2013 г.
Boney M. едут в Беларусь
На днях стало известно, что группа Boney M. намерена посетить Минск (Беларусия).
Альфа-радио 14 мая на площадке Минского Дворца спорта представляет второй международный фестиваль популярной музыки " Дискотеке 80-х "Звездная мистерия"!
Этот концерт - продолжение ретро-проекта. Зрители сами выбирали следующих его участников – публика, пришедшая во Дворец спорта, заполнила анкеты, а слушатели "Альфа-радио" на следующий день участвовали в SMS-голосовании. Безоговорочным лидером зрительских симпатий оказалась легендарнейшая немецкая группа "Boney M". Они-то и будут специальными гостями фестиваля. Причем в гости к белорусской публике придет состав во главе с самой популярной солисткой Liz Mitchell. Это будет настоящим событием для любителей диско!
Организаторы уже работают над его осуществлением и уверяют – на это раз он будет еще ярче и интереснее! 14 мая Минский Дворец спорта на три с лишним часа превратится в "музыкальный островок 80-х" со всеми атрибутами того времени.
Билеты уже в продаже!!!
(Танцпол – Br300 тыс. Трибуны – от Br180 тыс. до Br560 тыс.) Info: +375 29 988-99-33, +375 29 693-59-35
Читать полностью:http://www.interfax.by/event/97619
Читать полностью:http://www.interfax.by/event/97619
www.interfax.by
воскресенье, 20 января 2013 г.
16 Января 1935 г. была убита Ma Barker
В 1935 году в возрасте 63 лет в перестрелке с агентами ФБР была убита Ма Баркер (урождённая Аризона Кларк), американская преступница, руководившая бандой, состоявшей из четырех её сыновей и их подручных. Только самые близкие звали её Арри или Кейт, а все остальные вряд ли вкладывали нежность в производное от «мамаша, матушка», называя её Ма, скорей уж признавая её роль вожака.
Банда «Кровавых Баркеров» наводила в 1920-1930-х годах ужас на Средний Запад от Миннесоты до Техаса. Её специализацией были похищения и ограбления. Все члены семьи погибли насильственной смертью. Сама мамаша и её младший сын Фред (1902-1935) были убиты на одном из курортов Флориды во время перестрелки с агентами ФБР; Артур (1899-1939) был убит во время попытки бежать из тюрьмы Алькатрас; Герман (1894-1927), окружённый полицией Канзаса, покончил с собой; Ллойд (1896-1949) провёл 25 лет в тюрьме Ливенуорт и был убит женой после своего освобождения. Лишь отец братьев Джордж Баркер не имел никакого отношения к делам банды и был брошен Ма за ненадобностью в 1927 году.
Вдохновленный криминальной историей, продюсер группы, Фрэнк Фариан, выпустил сингл "Ma Baker" 2 мая 1977 года (название специально изменено для лучшего звучания). Песня в первые же дни взлетела на верхние позиции хит-парадов многих стран. Позже, в 1988 году композиция была записана другим проектом Фариана, Milli Vanilli.
суббота, 19 января 2013 г.
Лиз Митчелл: "Я очень-очень обычная женщина"
Лиз Митчелл (Liz Mitchell) уже много лет находится в центре внимания публики. Основное её детище — группа «Boney M» — была мегапопулярной в 1980-х годах. Да и сейчас певице приходится часто выступать, поскольку востребованность хитов тех врёмен переживает второе рождение.
Лиз уверяет, что её статус мировой звезды не влияет на её жизнь. Она старается жить, как все. И в обыденной жизни ведет себя как среднестатистическая жительница Лондона.
«Я очень-очень обычная женщина, не дива, — призналась 60-летняя певица в интервью газете «Московские новости». — Для меня моя семья — это всё, и так всегда было. Поэтому, когда у меня нет выступлений, я очень люблю готовить, ходить по магазинам, заниматься гимнастикой... А потом выхожу на сцену — и становлюсь дивой, делаю шоу».
Лиз много лет замужем, воспитывает троих детей. Она уверяет, что много говорит с родными о духовной жизни.
«Моя самая главная цель в жизни и мечта — выполнить свою миссию, — добавляет она. — Я часто разговаривала с мужем и детьми о том, кто мы есть на этом свете и почему выбраны Богом именно для этой роли, почему стали теми, кем являемся сейчас».
www.kleo.ru
воскресенье, 30 декабря 2012 г.
Лиз Митчелл - Иисус это единственная причина отмечать этот праздник...
Но что Рождество значит для самой Лиз лично?
«Я все еще помню, как мы записывали Рождественские песни, это делалось достаточно поздно, как правило, это делается не позднее сентября-октября, что бы можно было организовать продвижение альбома, но мы решили включить эту композицию («Mary's Boy Child» - ред.) в наш репертуар в конце ноября. Это была чрезвычайно быстрая запись. Но сингл сразу взлетел на вершину мировых музыкальных чартов. Эта Рождественская песня хранит уникальные воспоминания для меня» упомянула Лиз Митчелл.
Иисус есть наша надежда…
«Рождество для меня очень важно», сказала певица в интервью телеканалу ZDF, «Многие забывают, но это всегда в моих мыслях. Потому что единственная причина, чтобы праздновать Рождество, это то, что Иисус пришел в этот мир и умер за нас. Он наша надежда. Поэтому, когда мы думаем о конце, мы можем начать новый год, надеюсь, с надеждой на лучшее будущее».
Досье:
www.weihnachten.jesus.ch
www.weihnachten.livenet.ch
Оригинал статьи на немецком языке: www.livenet.de
Хотим отметить что выпущенный в 1978 году хит "Mary's Boy Child" входит в TOP20 самых продаваемых синглов всех времён на территории Великобритании (в настоящий момент, согласно официальной статистике, опубликованной The Official Charts Company, песня находится на 11-м месте). Сразу два рождественских релиза Boney M. вошло в канадский чарт цифровых загрузок крупнейшего сетевого магазина iTunes - "Christmas With Boney M." (2007), который уже 6 лет подряд становится одним из лидеров новогодних продаж, уже достиг платинового статуса и находится в ТОП 10, второй релиз - "The 20 Greatest Christmas Songs" (1986) достиг 77-й позиции. В сингл-чарте iTunes в ЮАР "Mary's Boy Child" занимает 38-е место, "Little Drummer Boy" 55-е, альбом "The 20 Greatest Christmas Songs" - N3, 2CD "Feliz Navidad" - N31, "Christmas Party" - N32, "Happy Christmas" - N73. Кроме того, альбомы и сборники с композициями Boney M. сейчас находятся в чартах Австрии, Нидерландов, Бельгии, Финляндии и целого ряда других стран.
суббота, 29 декабря 2012 г.
ZDF Christmas
23 Декабря 2012 Лиз Митчелл приняла участие в одном из Рождественских шоу на немецком телеканале ZDF.
Благодаря пользователю YouTube из Германии под именем fritz5109 нам стало доступно видео этого выступления.
воскресенье, 23 декабря 2012 г.
Новогодний ТВ-Анонс
В декабре крупнейшие западные телеканалы переключаются на праздничный репертуар. Традиционно под Рождество звучат тематические христианские гимны (в том числе и в современной обработке), а в новогоднюю ночь на экранах царствуют ритмы disco.
23 декабря в большом рождественском телешоу на канале ZDF прозвучат знаменитые хиты от ведущих мировх звёзд, в том числе Boney M. Вести программу будет популярная в Германии телезвезда Андреа Кивэль (Andrea Kiwel).
В ночь с 31 декабря 2012 на 1 января 2013 немецкие каналы RTL и ZDF подготовили диско-шоу, в которых прозвучат знаковые композиции эпохи 70-х-80-х, звучавшие во всех танцевальных клубах мира. В обеих программах должны появиться артисты Фрэнка Фариана (Frrank Farian). По предварительной информации это ERUPTION, Precious Wilson и Boney M.
Российские телеканалы в новогодние праздники вновь предложат многочисленные сборные концерты "Дискотека 80-х" и "Ретро FM" с участием Boney M. Так, по уже сложившейся традиции, фестиваль "Дискотека 80-х" вы сможете увидеть в новогоднюю ночь на первом канале, а шоу "Легенды Ретро FM", прошедшее 8 Декабря 2012 в Санкт-Петербурге (с участием Лиз Митчелл) покажет 5 канал 31 декабря...
Следите за телепрограммой...
Подписаться на:
Сообщения (Atom)